2014，录像剧场，中国美术学院，杭州，中国

2014, Video Theatre, China Academy of Art, Hangzhou, China

在日常生活中，我们往往会用地图截屏来相互告知我们所处的位置，而当地图上的点和我们所处的位置产生了偏离的时候，我们不再清楚我们真的在何处，有时因为信号上出了差错，有时因为地图更新速度的快慢，这些原因或多或少都影响着我们对于自己在地图上身处的判断，渐渐的我们会发现地图定位或许并不能告诉我们我们的真实所处。

In daily life, we often use map screenshots to tell each other where we are, and when the dots on the map diverge from where we are, we no longer know where we really are, sometimes because the signal is off Wrong, sometimes because of the speed of the update of the map, these reasons more or less affect our judgment of where we are on the map, and gradually we find that map positioning may not tell us where we really are.

三组由定格截屏组成的录像。三屏定格录像《守门人掘墓》《巡逻者复辟》《旁观者阵列》讲述了一段大陆与台湾间的定位故事。双屏定格录像《殉道者妥协》《拓荒者闲谈》讲述了一对发生在大陆与台湾间相似的地点的定位故事。单屏定格录像《说书人举旗》讲述了一个无法判断地点的定位故事。

Three sets of videos are composed of stop-frame screenshots.The three stop-frame screenshots video of , , tell the story of positioning between the mainland and Taiwan.The two stop-frame screenshots video and tell a pair of location-setting stories that take place in similar locations between Mainland China and Taiwan.The single-screen Storyteller Raises a Flag tells the story of an impossible location.The single stop-frame screenshots video tells the story of an impossible location.